烹饪 | 屋台村

■生鱼片
- 金枪鱼刺身/三文鱼刺身/鲷鱼刺身/马鲛鱼刺身
  各900日元（含税）
  1/10
  金枪鱼刺身/三文鱼刺身/鲷鱼刺身/马鲛鱼刺身
  各900日元（含税）
- 金枪鱼碎
  ¥780(税込)
  1/10
  金枪鱼碎
  ¥780(税込)
- 三文鱼鞑靼
  ¥680(税込)
  1/10
  三文鱼鞑靼
  ¥680(税込)
■天妇罗
- 上越地方美食苏鲁滕
  ¥780(税込)
  1/10
  上越地方美食苏鲁滕
  ¥780(税込)
- 天妇罗虾
  900日元(税込)
  1/10
  天妇罗虾
  900日元(税込)
- 舞茸菇天妇罗/牛蒡根天妇罗
  各520日元（含税）
  1/10
  舞茸菇天妇罗/牛蒡根天妇罗
  各520日元（含税）
- 玉米天妇罗/蔬菜天妇罗
  各680日元（含税）
  1/10
  玉米天妇罗/蔬菜天妇罗
  各680日元（含税）
- 什
  1380日元(税込)
  1/10
  什
  1380日元(税込)
■温热食物
- 汤滚蛋
  ¥720(税込)
  1/10
  汤滚蛋
  ¥720(税込)
- 猪肚煮熟
  ¥680(税込)
  1/10
  猪肚煮熟
  ¥680(税込)
- 上越地方料理：诺佩
  ¥520(税込)
  1/10
  上越地方料理：诺佩
  ¥520(税込)
■ 用竹蒸笼蒸制
- 舒麦
  580日元(税込)
  1/10
  舒麦
  580日元(税込)
- 肉馅米粉
  350日元(税込)
  1/10
  肉馅米粉
  350日元(税込)
■油炸食品
- 炸章鱼/炸河豚/南蛮鸡配大量塔塔酱
  800日元（含税）
  1/10
  炸章鱼/炸河豚/南蛮鸡配大量塔塔酱
  800日元（含税）
- 炸鱿鱼
  ¥780(税込)
  1/10
  炸鱿鱼
  ¥780(税込)
- 炸牛蒡炒辣椒
  ¥520(税込)
  1/10
  炸牛蒡炒辣椒
  ¥520(税込)
- 炸蟹
  880日元(税込)
  1/10
  炸蟹
  880日元(税込)
- 辣鸡翅/鸡皮饺子
  各880日圆（含税）
  1/10
  辣鸡翅/鸡皮饺子
  各880日圆（含税）
- 炸鸡腿 / 炸山药条
  各715日元（含税）
  1/10
  炸鸡腿 / 炸山药条
  各715日元（含税）
- 牛蒡条/辣子鸡条
  各825日元（含税）
  1/10
  牛蒡条/辣子鸡条
  各825日元（含税）
- 5 件串烧套装
  1485日圆(税込)
  牛肉、猪肉、鸡肉、鱿鱼、扇贝
  1/10
  5 件串烧套装
  1485日圆(税込)
  牛肉、猪肉、鸡肉、鱿鱼、扇贝
一篇文章
- 梅子晶冻 / 芥末章鱼 / 长豆
  每600日元（含税）
  1/10
  梅子晶冻 / 芥末章鱼 / 长豆
  每600日元（含税）
- 奶油芝士长扎 / 烤鳐鱼鳍 / 柚子醋鸡皮 / 咸海带牛油果
  各680日元（含税）
  1/10
  奶油芝士长扎 / 烤鳐鱼鳍 / 柚子醋鸡皮 / 咸海带牛油果
  各680日元（含税）
- 芦笋培根
  580日元(税込)
  1/10
  芦笋培根
  580日元(税込)
- 令人上瘾的卷心菜 / 冰镇番茄 / 带籽毛鳞鱼
  各520日元（含税）
  1/10
  令人上瘾的卷心菜 / 冰镇番茄 / 带籽毛鳞鱼
  各520日元（含税）
- 摩洛老
  480日元(税込)
  1/10
  摩洛老
  480日元(税込)
- Hiyakko
  400日元(税込)
  1/10
  Hiyakko
  400日元(税込)
- 蟹肉味噌
  715日元(税込)
  1/10
  蟹肉味噌
  715日元(税込)
- 韩式冷肉
  ¥660(税込)
  1/10
  韩式冷肉
  ¥660(税込)
- 腌好的萤火虫
  605日元(税込)
  1/10
  腌好的萤火虫
  605日元(税込)
- 鸡皮和猪杂炒菜
  880日元(税込)
  1/10
  鸡皮和猪杂炒菜
  880日元(税込)
- 腌黄瓜（整根）/ 柴渍
  各385日元（含税）
  1/10
  腌黄瓜（整根）/ 柴渍
  各385日元（含税）
- 猪肉泡菜炒菜 / 猪肉姜炒菜
  各880日圆（含税）
  1/10
  猪肉泡菜炒菜 / 猪肉姜炒菜
  各880日圆（含税）
- 炭烤鸡腿芝士牛排
  1100日元(税込)
  1/10
  炭烤鸡腿芝士牛排
  1100日元(税込)
- 和牛牛排
  1650日元(税込)
  1/10
  和牛牛排
  1650日元(税込)
- 三种雪蟹拼盘
  2200日元(税込)
  1/10
  三种雪蟹拼盘
  2200日元(税込)
■最后一餐
- 街边小摊荞麦面（热的或冷的）
  各580日元（含税）
  1/10
  街边小摊荞麦面（热的或冷的）
  各580日元（含税）
- Yakina乌冬面
  ¥780(税込)
  1/10
  Yakina乌冬面
  ¥780(税込)
■串烧
- 烤鸡肉串5件套 1,375日元（含税）/ 11件套 2,750日元（含税）
  1,375日元起（含税）
  大腿肉、葱肉、软骨、皮、颈肉、鸡里脊、肝、胗、猪大腿肉、五花肉、猪腩肉、猪头肉 ※请选择喜欢的类型。
  1/10
  烤鸡肉串5件套 1,375日元（含税）/ 11件套 2,750日元（含税）
  1,375日元起（含税）
  大腿肉、葱肉、软骨、皮、颈肉、鸡里脊、肝、胗、猪大腿肉、五花肉、猪腩肉、猪头肉 ※请选择喜欢的类型。
- 大串
  1瓶880日元（含税）
  排骨，猪肉，舌头，鸡肉
  1/10
  大串
  1瓶880日元（含税）
  排骨，猪肉，舌头，鸡肉
- 蔬菜
  各385日元（含税）
  葱、青椒、香菇
  1/10
  蔬菜
  各385日元（含税）
  葱、青椒、香菇
- 蔬菜
  2瓶各825日元（含税）
  芦笋培根、秋葵培根、杏鲍菇培根、鹌鹑培根、番茄培根
  1/10
  蔬菜
  2瓶各825日元（含税）
  芦笋培根、秋葵培根、杏鲍菇培根、鹌鹑培根、番茄培根
- 海鲜
  1瓶715日元（含税）
  虾
  1/10
  海鲜
  1瓶715日元（含税）
  虾
- 海鲜
  各825日元（含税）
  章鱼和鱿鱼
  1/10
  海鲜
  各825日元（含税）
  章鱼和鱿鱼
- 海鲜
  1瓶880日元（含税）
  三文鱼肚和烤鳗鱼串
  1/10
  海鲜
  1瓶880日元（含税）
  三文鱼肚和烤鳗鱼串
- 海鲜
  1瓶各1100日元（含税）
  扇贝和海螺
  1/10
  海鲜
  1瓶各1100日元（含税）
  扇贝和海螺
- 特色海鲜串（虾、扇贝、鲑鱼、鱿鱼、海螺）
  1瓶1650日元（含税）
  1/10
  特色海鲜串（虾、扇贝、鲑鱼、鱿鱼、海螺）
  1瓶1650日元（含税）
- 其他
  各605日元（含税）
  芝士香肠和章鱼串
  1/10
  其他
  各605日元（含税）
  芝士香肠和章鱼串
- 肉包饭团串
  1瓶770日元（含税）
  1/10
  肉包饭团串
  1瓶770日元（含税）
- 巨型法兰克福香肠 (35cm串)
  1瓶880日元（含税）
  1/10
  巨型法兰克福香肠 (35cm串)
  1瓶880日元（含税）
- 日式烧饼串
  1瓶715日元（含税）
  1/10
  日式烧饼串
  1瓶715日元（含税）
■米饭
- 烤鸡肉串盖饭/鸡肉酱汤/墨西哥玉米卷饭
  各880日圆（含税）
  1/10
  烤鸡肉串盖饭/鸡肉酱汤/墨西哥玉米卷饭
  各880日圆（含税）
- 海鲜碗
  2200日元(税込)
  1/10
  海鲜碗
  2200日元(税込)
- 主厨精选握寿司 5 件套
  1650日元(税込)
  1/10
  主厨精选握寿司 5 件套
  1650日元(税込)
- 鸡肉汉堡
  880日元(税込)
  1/10
  鸡肉汉堡
  880日元(税込)
- 鸡肉芝士汉堡/鸡肉鞑靼汉堡
  各935日元（含税）
  1/10
  鸡肉芝士汉堡/鸡肉鞑靼汉堡
  各935日元（含税）
- 松软的鸡蛋卷炒面
  990日元(税込)
  1/10
  松软的鸡蛋卷炒面
  990日元(税込)
- 酱油拉面/味噌拉面
  各935日元（含税）
  1/10
  酱油拉面/味噌拉面
  各935日元（含税）
- 明太子混合乌冬面 / 牛肉汤和肉乌冬面
  各880日圆（含税）
  1/10
  明太子混合乌冬面 / 牛肉汤和肉乌冬面
  各880日圆（含税）
■甜点
- 西班牙油条
  各660日元（含税）
  原味、巧克力酱、蜂蜜
  1/10
  西班牙油条
  各660日元（含税）
  原味、巧克力酱、蜂蜜
■ 小吃摊村 *一品
- 炸薯条 / 5块炸鸡 / 7块鸡块
  各660日元（含税）
  1/10
  炸薯条 / 5块炸鸡 / 7块鸡块
  各660日元（含税）
- [一点便宜！] Potenage/Potekara
  各880日圆（含税）
  套餐：薯条和3块鸡块 / 套餐：薯条和3块炸鸡
  1/10
  [一点便宜！] Potenage/Potekara
  各880日圆（含税）
  套餐：薯条和3块鸡块 / 套餐：薯条和3块炸鸡
- 法式吐司
  ¥770(税込)
  1/10
  法式吐司
  ¥770(税込)
- 维纳
  ¥660(税込)
  1/10
  维纳
  ¥660(税込)
- 融化的卡门培尔奶酪和萨拉米香肠
  1100日元(税込)
  1/10
  融化的卡门培尔奶酪和萨拉米香肠
  1100日元(税込)
■ 小吃摊*餐食
- 咖喱饭/炒面
  各660日元（含税）
  咖喱饭：微辣、中辣、特辣
  1/10
  咖喱饭/炒面
  各660日元（含税）
  咖喱饭：微辣、中辣、特辣
- 三文鱼茶汤
  550日元(税込)
  1/10
  三文鱼茶汤
  550日元(税込)
- 鸡蛋煮饭
  440日元(税込)
  1/10
  鸡蛋煮饭
  440日元(税込)
■ 小吃摊村·陶艺
- 比萨饼
  ¥660(税込)
  奶酪或明太子
  1/10
  比萨饼
  ¥660(税込)
  奶酪或明太子
- 饼子
  ¥770(税込)
  猪肉和海鲜
  1/10
  饼子
  ¥770(税込)
  猪肉和海鲜
- Tamagoyaki（日式煎蛋卷）/ Nankotsu Tsukune（鸡肉软骨丸子） Takoyaki（章鱼丸子）
  每个550日元（含税）
  图片内容为章鱼烧。
  1/10
  Tamagoyaki（日式煎蛋卷）/ Nankotsu Tsukune（鸡肉软骨丸子） Takoyaki（章鱼丸子）
  每个550日元（含税）
  图片内容为章鱼烧。
■ 大排档村*炖菜
- 用煮过
  ¥770(税込)
  1/10
  用煮过
  ¥770(税込)
- 鲭鱼罐头
  ¥330(税込)
  用水或味噌煮
  1/10
  鲭鱼罐头
  ¥330(税込)
  用水或味噌煮
■ 大排档村*小吃
- 毛豆
  ¥330(税込)
  1/10
  毛豆
  ¥330(税込)
- 土豆沙拉
  220日元(税込)
  1/10
  土豆沙拉
  220日元(税込)
- 水煮蛋/薯片
  各110日元（含税）
  1/10
  水煮蛋/薯片
  各110日元（含税）
■ 小吃摊*甜品
- 冰淇淋/舒芙蕾芝士蛋糕/提拉米苏
  各220日圆（含税）
  1/10
  冰淇淋/舒芙蕾芝士蛋糕/提拉米苏
  各220日圆（含税）
- 特制巧克力
  ¥330(税込)
  1/10
  特制巧克力
  ¥330(税込)

備考

(1) 一般来说，进食生肉有食物中毒的风险。(2)儿童、老人等食物中毒抵抗力较弱的人应避免生食。

■生鱼片

金枪鱼刺身/三文鱼刺身/鲷鱼刺身/马鲛鱼刺身

金枪鱼碎

三文鱼鞑靼

■天妇罗

上越地方美食苏鲁滕

天妇罗虾

舞茸菇天妇罗/牛蒡根天妇罗

玉米天妇罗/蔬菜天妇罗

什

■温热食物

汤滚蛋

猪肚煮熟

上越地方料理：诺佩

■ 用竹蒸笼蒸制

舒麦

肉馅米粉

■油炸食品

炸章鱼/炸河豚/南蛮鸡配大量塔塔酱

炸鱿鱼

炸牛蒡炒辣椒

炸蟹

辣鸡翅/鸡皮饺子

炸鸡腿 / 炸山药条

牛蒡条/辣子鸡条

5 件串烧套装

一篇文章

梅子晶冻 / 芥末章鱼 / 长豆

奶油芝士长扎 / 烤鳐鱼鳍 / 柚子醋鸡皮 / 咸海带牛油果

芦笋培根

令人上瘾的卷心菜 / 冰镇番茄 / 带籽毛鳞鱼

摩洛老

Hiyakko

蟹肉味噌

韩式冷肉

腌好的萤火虫

鸡皮和猪杂炒菜

腌黄瓜（整根）/ 柴渍

猪肉泡菜炒菜 / 猪肉姜炒菜

炭烤鸡腿芝士牛排

和牛牛排

三种雪蟹拼盘

■最后一餐

街边小摊荞麦面（热的或冷的）

Yakina乌冬面

■串烧

烤鸡肉串5件套 1,375日元（含税）/ 11件套 2,750日元（含税）

大串

蔬菜

蔬菜

海鲜

海鲜

海鲜

海鲜

特色海鲜串（虾、扇贝、鲑鱼、鱿鱼、海螺）

其他

肉包饭团串

巨型法兰克福香肠 (35cm串)

日式烧饼串

■米饭

烤鸡肉串盖饭/鸡肉酱汤/墨西哥玉米卷饭

海鲜碗

主厨精选握寿司 5 件套

鸡肉汉堡

鸡肉芝士汉堡/鸡肉鞑靼汉堡

松软的鸡蛋卷炒面

酱油拉面/味噌拉面

明太子混合乌冬面 / 牛肉汤和肉乌冬面

■甜点

西班牙油条

■ 小吃摊村 *一品

炸薯条 / 5块炸鸡 / 7块鸡块

[一点便宜！] Potenage/Potekara

法式吐司

维纳

融化的卡门培尔奶酪和萨拉米香肠

■ 小吃摊*餐食

咖喱饭/炒面

三文鱼茶汤

鸡蛋煮饭